情景对话【听力】-【在旅店】:Calling to Report a Cockroach Problem 1 打电话报告蟑螂问题 1
A: I have a little problem with room 507.
B: What exactly seems to be the problem, Mr. Sandals?
A: I found cockroaches in my room.
B: Cockroaches, sir? That's unbelievable.
A: I've seen at least nine different cockroaches in my room.
B: Sir, are you sure you haven't seen the same silverfish nine times?
A: There are nine cockroaches in my room. I don't have time for your disbelief!
B: I apologize. One moment, please, while I transfer you to my supervisor.
A: I'm in 507. I have a few problems with my room.
B: What is that problem, sir?
A: There are cockroaches in my room.
B: Are you sure, sir? Flies I could believe, but cockroaches?
A: I've counted nine different cockroaches, and I accidentally stepped on another one.
B: Sir, we run a spotless and cockroach-less hotel.
A: You dare to doubt me?
B: I'm sorry, sir. Let me transfer you to my supervisor.3
A: There's a big problem with my room. I'm in 507.
B: Would you tell me the nature of the problem, sir?
A: I have cockroaches crawling in my room.
B: Perhaps you saw a silverfish, sir.
A: I've seen nine more cockroaches than I wanted to see.
B: Sir, you haven't been drinking by any chance, have you?
A: How dare you question my statement!
B: Forgive me. You're 100 percent correct. Allow me to transfer you to my supervisor.
A: There's a major problem with room 507.
B: I'm sorry to hear that. Please tell me the exact problem.
A: This room is overrun with cockroaches.
B: There has been an occasional silverfish in the hotel, sir.
A: I stopped counting at nine.
B: Sir, this hotel just passed a thorough insect inspection with flying colors.
A: Your inspector needs spectacles. The fact is that cockroaches are running rampant.
B: I apologize, sir. Just a second, while I transfer you to my supervisor.
A: I'm in 507, and I have a big problem.
B: I'm so sorry. Kindly tell me what the problem is, sir.
A: Everywhere I look, I see cockroaches.
B: Perhaps you could look again, sir, to double-check.
A: The next cockroach I see will be number ten.
B: Mr. Sandals, I've worked here five years without seeing one cockroach.
A: I've already suffered enough without listening anymore to you!
B: You're right, sir. Please let me transfer you to my supervisor.
A: I have a little problem with room 507.
B: Problems are what we're here for, sir. Please tell me your problem.
A: This room is filthy with cockroaches.
B: Were you wearing your glasses when you noticed them, sir?
A: I've already seen nine of them and, as they say, eight is enough!
B: Sir, sometimes a fast elevator ride makes our guests see spots.
A: You are not in a position to question my vision or my statement!
B: I'm very sorry, sir. Will you please hold while I transfer you to my supervisor?
- 【阅读-每日英语】影响一生的几句英文哲理 阅读:65 2017-11-25
- 【阅读-每日英语】疯狂英语阅读RICHDADPOORDAD 阅读:41 2017-09-27
- 【阅读-英语学习方法】“citizen journali... 阅读:69 2016-02-29
- 【阅读-英语学习方法】英语单词光棍节的由来的故事 阅读:67 2016-02-20
- 【阅读-每日英语】12星座 看看你的主宰行星 阅读:142 2016-10-14
- 【阅读-每日英语】Early bird catche... 阅读:16 2018-05-09
- 【听力-大自然】Cloud Watching 看云彩 阅读:18 2017-03-10
- 【阅读-每日英语】Well-being of the... 阅读:37 2017-12-06
- 【听力-健康】A Bad Back 背部疼痛 阅读:45 2017-05-11
- 【阅读-每日英语】“能靠脸蛋吃饭，却偏偏要靠才华。”... 阅读:528 2016-10-18
- 【阅读-每日英语】英语专家陶洁谈英语学习方法 阅读:67 2017-05-05
- 【阅读-英语学习方法】实用英语单词：“See you l... 阅读:107 2016-02-19
- 【阅读-每日英语】这些英语趣味名言，你真心没讲见过！ 阅读:130 2016-07-23
- 【阅读-每日英语】【精选】10种简单方法帮你建立自信！ 阅读:57 2016-06-05
- 【阅读-每日英语】励志英文：内心看不见的太阳 阅读:54 2016-10-05
- 【阅读-每日英语】五花八门的卡 阅读:87 2016-09-23
针对司法部门日前已开始对足球腐败涉案人员进行审理，中国国家体育总局局长刘鹏说，这是在足球领域开展打赌扫黑专项行动以来取得的重大成果，体育总局对此坚决支持。 请看新华社的报道： A former soccer club manager ...
一个风靡全球的短片《One Day》，导演用一个完美的长镜头， 诠释了爱是如何散播， 直至改变世界的。 看完后顿时觉得世界原来如此美好! 中英歌...
A: Would you like to donate money for Christopher?B: Wait, what happened to Christopher?A: He was hit by a car after ...
East or west, home is best. 在家千日好，出门时时难。 East or west, home is best
Nineteenth-century life had dealt the ten-year-old London 1)lad a bad hand. While his father 2)languished in debtor’s...
1A: Tell me, what do you enjoy doing in your spare time?B: I enjoy drawing and painting.A: You know how to draw and p...
第十四拿手好戏：英语学习王牌论调精选十段 1. Learning any language takes a lot of effort. But don't give up. (学习任何语言都需要花费很多努力，但不要放弃。) 2. R...
你在英国一家商场，问售货员卫生间在几层，对方回答在first floor。你会去： 1.一层 2.二层 正解：英式英语里，first floor是...
1Pain past is pleasure.过去的痛苦就是快乐。2Actions speak louder than words.行动比语言更响亮。3W...
1A: Excuse me. I was wondering how to order office supplies.B: We have a requisition form on the company web site. Wh...
Promethean fire 普罗米修斯之火；为崇高目的而斗争的精神；永不熄灭的创造热情。 在希腊神话里，普罗米修斯（Prometheus）是顶天巨人阿特拉斯（Atlas）的兄弟，他始终站在人类一方，是人类利益的呵护者...
A: Welcome to Sarah's Sandwiches!B: Hi! I don't know where to start.A: Let's start with the bread.B: I wa...
原文：You can't teach old dogs new tricks. 译文：你无法教老狗新把戏。 辨误：翻译是一种跨文化交际，译者要...